Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

дешёвое пиво

  • 1 cabuya

    f
    1) Ам.; бот. ага́ва ( разновидность)
    2) волокно́ ага́вы
    3) верёвка из волокна́ ага́вы
    4) Пан. кабу́йя (участок земли = 1118 кв. м)
    5) Кол. кабу́йя (мера площади в сельском хозяйстве = 6988 кв. м)
    6) кабу́йя ( дешёвое пиво)
    ••

    discurso cabuya Вен. — многосло́вная, расплы́вчатая речь

    de esa cabuya tengo un bollo Вен. — меня́ ма́ло э́то волну́ет, плева́ть [чиха́ть] я на э́то хоте́л

    entrar en la cabuya Кол. — пригласи́ть партнёршу, едва́ появи́вшись на та́нцах

    estar en la cabuya Вен., Кол. — быть в ку́рсе де́ла

    más es la bulla que la cabuya Вен. — мно́го шу́ма из ничего́

    mascarse uno la cabuya Ю. Ам. — вы́путаться, ло́вко вы́вернуться

    ponerse en la cabuya — уясни́ть суть де́ла, войти́ в курс де́ла

    saber uno lo que hay en el canto de la cabuya Кол. — занима́ться малодохо́дным де́лом

    vérse le a uno las cabuyas Ю. Ам. — дога́дываться о чьих-л. наме́рениях; ви́деть кого-л. наскво́зь

    Diccionario español-ruso. América Latina > cabuya

См. также в других словарях:

  • Пиво в России — Основная статья: Пиво Пиво  популярный в России слабоалкогольный напиток. Содержание 1 История 1.1 Пиво на Руси 1.2 …   Википедия

  • Чешское пиво — Карта Чехии, сделанная из пробок. Чешское пиво имеет долгую историю и имеет высокую репутацию в мире. В основном, в Чехии распространены лагеры, но имеются и другие виды пива вроде пшеничного или портера …   Википедия

  • Дафф (пиво) — У этого термина существуют и другие значения, см. Дафф (значения). Пиво Дафф Дафф (англ. Duff)  вымышленный сорт пива в мультсериале « …   Википедия

  • Паб — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактировать …   Википедия

  • — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Бормотуха — Портвейн «Три семёрки» Бормотуха …   Википедия

  • Шмурдяк — Бормотуха суррогатный спиртной напиток: дешёвое (как правило, креплёное [1] низкокачественное плодово ягодное вино[2], приготовленное из ингредиентов неизвестного происхождения (обычно смесь спирта, воды, сахара, красителей и продуктов… …   Википедия

  • Димитровград (Россия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Димитровград. Город Димитровград Флаг Герб …   Википедия

  • Корпорация — (Corporation) Корпорация это крупное объединение, созданное с целью экономической деятельности в определенной сфере рынка Финансовая корпорация, корпорация монстров, оао корпорация, русская корпорация, интернет корпорация, история корпораций,… …   Энциклопедия инвестора

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»